محلے کی لائبریری — قسط 20
قاری دن کی صبح پہاڑی گاؤں میں وہ منظر تھا جو کسی نے سوچا نہیں تھا — راستے پر جھنڈیاں لگی تھیں، بچے مہمانوں کو پھول دے رہے تھے اور ڈھابے والے نے چائے کا انتظام مفت رکھا تھا۔ 11 لائبریریوں کے قاری آئے — شہر کے محلے سے، قصبے کی حویلی سے، ان گلیوں سے جہاں چراغ ابھی نئے جلے تھے۔ اسلم صاحب صبح سے دروازے پر کھڑے ہر مہمان کو نام سے بلا رہے تھے — فہرست انہوں نے ایک رات پہلے حفظ کر لی تھی۔ شازیہ صاحبہ نے کہا: «یہی وہ لمحہ ہے جس کے لیے جائزے ہوتے ہیں — نگران کا بدل جانا۔ 3 مہینے پہلے یہ شخص لائبریری بند کرنے کا خط لکھ رہا تھا — آج پورے سلسلے کو اپنے گاؤں بلا رہا ہے۔»
دن کا آغاز اس کتاب سے ہوا جو ڈھابے والے بزرگ نے 40 برس بعد ہاتھ میں لی تھی۔ بزرگ نے کہا: «میں اس دن کو اپنی زندگی کا دوسرا پڑھنا شروع ہونے کا دن سمجھتا ہوں۔ آدمی بوڑھا کتاب سے نہیں ہوتا — اس دن ہوتا ہے جس دن وہ سیکھنا چھوڑ دیتا ہے۔» پھر ہر لائبریری نے اپنی کہانی پیش کی — حاجی صاحب نے تالوں سے کھلی الماریوں تک کا سفر سنایا؛ سدرہ نے کھوئی ہوئی کتاب کی کہانی سنائی — اس کے حاشیے میں اب 30 سے زیادہ قاری سطریں لکھ چکے تھے؛ خالدہ بی بی کی جماعت کی ایک خاتون نے بیٹی کو لکھا دوسرا خط پڑھا۔ ہر کہانی کے بعد صحن میں خاموشی چھا جاتی۔
دن کے درمیان ایک لمحہ ایسا آیا جس کا پروگرام میں ذکر نہیں تھا۔ گاؤں کی جماعت کی سب سے بزرگ خاتون — جو 3 مہینے پہلے کتاب کو ہاتھ لگانے سے ہچکچاتی تھیں — آگے آئیں اور اپنے ہاتھ کی لکھی ایک سطر پڑھی: «میں نے اپنی پوتی کا نام پہلی بار خود لکھا ہے۔» صحن میں تالیوں سے زیادہ آنکھیں نم تھیں۔ نادیہ نے کہا: «ساری گنتیاں ایک طرف — یہ ایک سطر اس سال کی سب سے بڑی کامیابی ہے۔ جس دن دادی اپنے ہاتھ سے پوتی کا نام لکھ دے، ایک نسل کا فاصلہ ختم ہو جاتا ہے۔» خالدہ بی بی نے اس خاتون کے ہاتھ چومے: «میں بھی 60 برس میں قاری بنی تھی — آج ہم 2 ہو گئی ہیں۔ یہ سلسلہ ایسے ہی بڑھتا ہے — ایک سے دو، دو سے کئی۔»
اختتامی نشست میں شازیہ صاحبہ نے سالانہ رپورٹ پیش کی — نور سلسلہ اب 11 لائبریریوں اور ہزاروں قاریوں کا نام تھا۔ انہوں نے کہا: «مرکزی لائبریری سلسلے کو اگلے مرحلے میں لے جانا چاہتی ہے — مگر رفتار وہی رہے گی جو اس سلسلے کی اپنی ہے: ایک وقت میں ایک چراغ، پورے دل کے ساتھ۔» ماسٹر رفیق الدین آخری بات کے لیے آگے آئے: «میں نے 30 برس پہلے ایک کمرے میں چراغ جلایا تھا — سمجھتا تھا چراغ میرا ہے۔ آج اس پہاڑی پر کہتا ہوں — چراغ کبھی ایک کا نہیں ہوتا۔ وہ اس کا ہوتا ہے جو اس کے پاس بیٹھ کر پڑھتا ہے، اور اس کا بھی جو اسے اگلے محلے تک لے جاتا ہے۔ آج یہاں 11 چراغ ہیں — اور مجھے ہر چراغ کے پیچھے وہ چہرے نظر آ رہے ہیں جو ابھی آئے نہیں۔ نگران کا کام بس اتنا ہے — آنے والوں سے پہلے ان کا انتظار کرنا۔»
شام کو اسلم صاحب نے شانو کو اپنے پرانے رجسٹر کا وہ صفحہ دکھایا جس پر ایک مہینے کے صرف 4 نام تھے۔ «یہ صفحہ میں نے سنبھال کر رکھا ہے،» انہوں نے کہا۔ «جب بھی مجھے لگے گا کہ کام مشکل ہے، میں یہ صفحہ دیکھوں گا — اور یاد کروں گا کہ قاری نہ ہونا قاری کی غلطی نہیں ہوتی، نگران کی جگہ کی غلطی ہوتی ہے۔» شانو نے کہا: «یہ صفحہ آپ کی لائبریری کی سب سے قیمتی دستاویز ہے — نئے نگرانوں کو دکھائیے گا۔ خالی رجسٹر سے بھرے رجسٹر تک کا راستہ دروازہ کھولنے سے نہیں، دروازے سے باہر نکلنے سے بنتا ہے۔» اسلم صاحب نے اسی شام لائبریری کے باہر تختی لگوائی: «لائبریری یہاں بھی ہے — اور جہاں آپ ہیں، وہاں بھی۔»
واپسی پر ماسٹر صاحب نے شانو سے کہا: «آج تم نے پورا دن اکیلے سنبھالا — میں پیچھے بیٹھ کر دیکھتا رہا۔ استاد کے لیے اس سے بڑی خوشی کوئی نہیں کہ شاگرد اس کے جملے اس سے بہتر موقع پر کہے۔» شانو نے کہا: «استاد، جو کچھ کہا، وہ آپ ہی کے جملے تھے — میں نے صرف جگہ بدلی تھی۔» ماسٹر صاحب مسکرائے: «جملہ اسی کا ہوتا ہے جو اسے صحیح جگہ پر کہہ دے — باقی جملہ کتابوں میں تو ہزاروں پڑے ہیں۔» نور لائبریری پہنچ کر شانو نے رجسٹر میں اندراج کیا اور آخر میں لکھا: «آج سلسلہ پہاڑی پر گیا تھا — اور پہاڑی سلسلے میں آ گئی ہے۔» اسی وقت نادیہ ایک نئی درخواست لے کر آئی — ایسے علاقے سے جہاں کبھی لائبریری بنی ہی نہیں تھی۔ لکھنے والے نے آخر میں لکھا تھا: «ہمارے ہاں کتاب تو دور، کتاب کا نام بھی کم سنا جاتا ہے — کیا نور یہاں بھی پہنچ سکتا ہے؟»
رات کو ماسٹر صاحب نے وہ درخواست شانو کے ہاتھ میں دی اور کھڑکی سے باہر محلے کی روشنیوں کو دیکھا۔ «شانو، 30 برس پہلے اس محلے میں بھی یہی حال تھا — کتاب کا نام کم سنا جاتا تھا۔ ہر روشنی کسی اندھیرے سے ہی شروع ہوتی ہے۔» شانو نے درخواست رجسٹر میں رکھی — اس رجسٹر میں جس کے صفحے اب ایک لائبریری کے نہیں، پورے سلسلے کے تھے۔ دروازے پر تختی چمک رہی تھی — کتابیں بانٹنے سے بڑھتی ہیں — اور اس کے نیچے شانو نے آج ایک چھوٹی سی سطر اور لکھ دی تھی: «اور چراغ بانٹنے سے کم نہیں ہوتے۔» محلے کی لائبریری کی کہانی جاری ہے — ہر نئے چراغ، ہر نئے قاری کے ساتھ۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔