محلے کی لائبریری — قسط 22
ایک ہفتے بعد کتابوں کی ٹوکری دریا پار بستی پہنچی تو اسکول کے صحن والے درخت کے نیچے چٹائی بچھی تھی اور استاد عنایت اللہ نے چائے کا انتظام رکھا تھا۔ اس بار ساتھ خالدہ بی بی بھی تھیں — وہ آتے ہی صحن کے کنارے کھڑی خواتین کی طرف گئیں اور ان کے درمیان چٹائی پر بیٹھ گئیں: «میں بھی تمہاری طرح کنارے کھڑی ہوتی تھی — 60 برس کی عمر میں۔ پھر ایک دن کتاب میرے پاس خود چل کر آئی۔ آج میں تمہارے پاس اسی لیے آئی ہوں کہ کتاب کو تم تک کا راستہ میں نے اپنے قدموں سے ناپا ہے۔» خواتین ایک دوسرے کو دیکھنے لگیں — پھر ان میں سب سے بزرگ خاتون چٹائی پر آ کر بیٹھ گئیں، اور ان کے پیچھے باقی 2 بھی۔ شانو نے بعد میں لکھا: «کنارہ آج 3 قدم آگے بڑھا ہے — لائبریریوں میں فاصلے قدموں سے گنے جاتے ہیں، کتابوں سے نہیں۔»
ٹوکری کھلی تو پہلی کتاب اس بچے کے ہاتھ گئی جو اسکول میں سب سے پیچھے بیٹھتا تھا۔ استاد صاحب نے کہا: «یہ لڑکا پڑھنے میں سست نہیں — اسے آج تک وہ کتاب نہیں ملی تھی جو اس کی رفتار کی ہو۔» لڑکے نے کتاب کھولی اور تصویروں والی کہانی آہستہ آہستہ پڑھنے لگا — درزی پاس آ کر بیٹھ گیا اور سننے لگا۔ کچھ دیر بعد درزی نے کہا: «یہ کہانی تو میری دکان کی ہے — ایک آدمی جو ساری عمر دوسروں کے کپڑے سیتا رہا اور اپنے پھٹے دن نہ سی سکا۔ صاحب، کتاب میں آدمی خود کو بھی ملتا ہے، یہ مجھے آج معلوم ہوا ہے۔» ماسٹر صاحب نے شانو سے آہستہ کہا: «لکھ لو — اس بستی کا پہلا قاری ایک درزی ہے۔ »
دوپہر کو خواتین کی طرف سے ایک سوال آیا جس نے سب کو چونکا دیا۔ وہی بزرگ خاتون بولیں: «بی بی، ہم کتاب گھر لے جا سکتی ہیں؟ یہاں بیٹھ کر پڑھنا ہمارے لیے مشکل ہے — گھر کے کام، بچے، کھیت۔ کتاب اگر گھر جائے تو رات کو چراغ کے پاس ہم بھی بیٹھ سکتی ہیں۔» خالدہ بی بی نے ماسٹر صاحب کی طرف دیکھا۔ ماسٹر صاحب نے کہا: «لائبریری کا پہلا اصول یہی ہے کہ کتاب قاری کے وقت کی پابند ہو، قاری کتاب کا نہیں۔ رجسٹر میں نام لکھیے اور کتاب گھر لے جائیے — واپسی کی تاریخ وہ ہو گی جو آپ کو آسان ہو۔» استاد عنایت اللہ نے رجسٹر میں پہلا نام ان خاتون کا لکھا — ہاتھ کانپ رہے تھے، مگر حروف صاف تھے۔ بستی کی لائبریری کا رجسٹر آج شروع ہوا تھا اور اس کا پہلا نام ایک ایسی خاتون کا تھا جو صبح کنارے کھڑی تھی۔
شام تک ٹوکری کی 19 کتابوں میں سے 14 جا چکی تھیں — بچوں کے پاس کہانیاں، نوجوانوں کے پاس وقار کی نظمیں اور خواتین کے پاس وہ کتابیں جن میں ان جیسی زندگیاں تھیں۔ ایک نوجوان نے کہا: «استاد جی، میں شہر کام کے لیے جاتا ہوں — راستے میں پڑھنے کو کچھ ہو تو سفر سفر نہیں لگتا۔ اگلی ٹوکری میں میرے لیے بھی کوئی کتاب رکھیے گا جس میں باہر کی دنیا ہو۔» شانو نے اس کا نام الگ لکھا: «پہلا مسافر قاری۔» ماسٹر صاحب نے کہا: «دیکھا شانو — لائبریری کھلنے سے پہلے اس کے قاری اپنی فہرست خود بنانے لگتے ہیں۔ ہمارا کام فہرست بنانا نہیں — فہرست سننا ہے۔» استاد صاحب نے ٹوکری کی باقی کتابیں اسکول کی الماری میں رکھیں اور الماری کا دروازہ کھلا چھوڑ دیا: «آج سے یہ الماری بند نہیں ہو گی — جو آئے، لے جائے؛ جو لائے، رکھ جائے۔»
واپسی سے پہلے ایک واقعہ ایسا ہوا جس کا ذکر شانو نے خاص طور پر کیا۔ درزی کتاب واپس رکھنے آیا اور بولا: «صاحب، میں کتاب آدھی پڑھ کر لایا ہوں — آگے پڑھنے کو دل نہیں مانا کہ اکیلے پڑھوں۔ کل شام میری دکان پر محلے والے بیٹھیں گے — میں وہیں سناؤں گا جو پڑھا ہے۔ کہانی ایک کے پاس رکے تو کتاب ہے، سب کے پاس جائے تو محفل ہے۔» ماسٹر صاحب نے کہا: «آپ نے اس بستی کی لائبریری کا دوسرا اصول خود بنا دیا ہے — پڑھنا اور سنانا ایک ہی کام کے 2 نام ہیں۔» کشتی میں بیٹھتے ہوئے استاد عنایت اللہ نے کہا: «آج بستی میں پہلی بار کتاب پر بات ہوئی ہے — اور بات وہ بیج ہے جس سے رجسٹر بھرتے ہیں۔»
نور لائبریری میں واپس آ کر رپورٹ شازیہ صاحبہ کو بھیجی گئی۔ انہوں نے جواب لکھا: «دریا پار بستی کی رفتار دیکھ کر مرکزی لائبریری نے فیصلہ کیا ہے کہ یہ بستی آزمائشی نہیں، مکمل چراغ ہو گی — اسے اپنا رجسٹر، اپنی ٹوکری اور اپنا نگران ملے گا۔ نگران کی تربیت نور لائبریری کرے گی۔» ماسٹر صاحب نے یہ خط شانو کو دیتے ہوئے کہا: «نگران وہاں کا ہی ہو گا — باہر سے چراغ نہیں بھیجا جاتا، وہیں جلایا جاتا ہے۔ استاد عنایت اللہ اس بستی کے پہلے امیدوار ہیں — مگر فیصلہ وقت کرے گا، کیونکہ نگران بنتا نہیں، بن جاتا ہے — قاریوں کے درمیان رہتے رہتے۔» شانو نے رجسٹر میں لکھا: «12واں چراغ ابھی ٹمٹما رہا ہے — مگر روشنی شروع ہو چکی ہے۔»
اسی ہفتے بستی سے ایک چھوٹا سا خط آیا — اسی لڑکے کی لکھائی میں جو پیچھے بیٹھتا تھا: «استاد جی، میں نے کتاب ختم کر لی ہے۔ آخری صفحے پر میں نے اپنا نام لکھا ہے — پہلی بار کسی کتاب میں میرا نام آیا ہے۔ اگلی کتاب کب آئے گی؟» ماسٹر صاحب نے خط رجسٹر میں لگایا اور کہا: «شانو، یہ خط اس سلسلے کے ہر نگران کو دکھانا — یہ سمجھنے کے لیے کہ لائبریری کی اصل عمارت کتابوں سے نہیں، ایسے خطوط سے بنتی ہے۔» رات کو نادیہ نے اگلی ٹوکری کی فہرست بنانی شروع کی — اس بار فہرست بستی والوں کے کہے ہوئے ناموں سے بنی تھی۔ محلے کی لائبریری کی کہانی جاری ہے — ہر نئے چراغ، ہر نئے قاری کے ساتھ۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔