محلے کی لائبریری — قسط 3
ادھورے ناول کی کہانی ماسٹر صاحب نے اس شام سنائی جب بارش ہو رہی تھی اور لائبریری میں صرف وہ اور وقار رہ گئے تھے۔ «میں جوانی میں استاد بھی تھا اور لکھنے کا شوقین بھی۔ ایک ناول شروع کیا تھا — اسی محلے کی کہانی، انہی گلیوں کے لوگ۔ آدھا لکھا گیا تو زندگی نے رخ بدلا۔ بیوی بیمار ہوئیں، اخراجات بڑھے، اسکول کی ذمہ داریاں بڑھیں۔ ہر رات سوچتا کل لکھوں گا — اور کل کبھی آیا نہیں۔ بیوی کے انتقال کے بعد جب لائبریری کھولی تو سوچا، جو کہانی میں نہ لکھ سکا، وہ لوگوں کو کتابیں دے کر پوری کروں گا۔ مسودہ دراز میں پڑا رہا۔ ہر سال اس پر دھول جھڑتی، اور ہر سال میں خود سے کہتا: اب عمر نہیں رہی۔» وقار خاموشی سے سنتا رہا۔ پھر اس نے کہا: «ماسٹر صاحب، عمر لکھنے کی شرط کب ہوتی ہے؟ شرط تو کہانی کا زندہ ہونا ہوتی ہے — اور آپ کی کہانی تو اس محلے میں آج بھی چل رہی ہے۔»
وقار نے اگلے دن ایک تجویز رکھی جس نے ماسٹر صاحب کو چونکا دیا: «آپ کا ناول اسی محلے کی کہانی ہے نا؟ تو اسے مکمل بھی یہی محلہ کرے گا۔ آپ ہر ہفتے ایک باب سنائیے — لائبریری کے پرانے قاری اکٹھے ہوں گے، سنیں گے، اور آپ آگے لکھیے گا۔ جس کہانی کے کردار زندہ ہوں، وہ کہانی ادھوری نہیں رہتی۔» ماسٹر صاحب نے پہلے انکار کیا، پھر ان کی آنکھوں میں ایک پرانی چمک آئی: «وقار، تم مجھے 40 برس پرانے کمرے میں واپس لے جا رہے ہو… اچھا، ایک شرط پر۔ پہلا باب اس دن سناؤں گا جس دن نادیہ کا نتیجہ آئے گا۔ اس لائبریری کی سب سے پہلی کامیابی مکمل ہو تو میری ادھوری کہانی بھی چل پڑے۔»
نادیہ کے نتیجے کا دن آ گیا۔ لائبریری میں اس دن غیر معمولی چہل پہل تھی — شانو نے صبح سے 10 بار پوچھا تھا کہ نتیجہ کب آئے گا۔ دوپہر کو نادیہ بھاگتی ہوئی آئی، ہاتھ میں نتیجے کی پرچی، آنکھوں میں آنسو اور چہرے پر وہ روشنی جو محنت کے بعد ملتی ہے: «ماسٹر صاحب! میں فرسٹ ڈویژن میں پاس ہو گئی ہوں — اور اردو میں پورے اسکول میں سب سے زیادہ نمبر میرے ہیں!» لائبریری میں موجود ہر شخص کھڑا ہو گیا۔ شانو نے اپنی واحد محفوظ چیز — ایک رنگین پنسل — اسے تحفے میں دی۔ ماسٹر صاحب نے الماری سے مٹھائی کا وہ ڈبہ نکالا جو انہوں نے اسی دن کے لیے رکھا تھا: «بیٹی، آج اس لائبریری کا سب سے بڑا دن ہے۔ کتابیں بہتوں نے پڑھیں — مگر آج ایک زندگی نے اپنا پہلا باب مکمل کر لیا ہے۔»
شام کو نادیہ کے والد خود لائبریری آئے — وہی رکشا ڈرائیور جن کے گھر میں پڑھائی پر بحث چل رہی تھی۔ انہوں نے ماسٹر صاحب کے ہاتھ تھامے: «ماسٹر صاحب، میں ان پڑھ آدمی ہوں۔ مجھے ڈر تھا کہ پڑھ کر بیٹی ہم سے دور ہو جائے گی۔ آج اس نے سب سے پہلے آ کر میرے پاؤں چھوئے اور کہا: ابا، یہ آپ کے رکشے کی کمائی کا نتیجہ ہے۔ میں غلط تھا۔ بیٹی آگے پڑھے گی — کالج بھی جائے گی۔ محلے والے جو کہیں گے، میں سن لوں گا۔» ماسٹر صاحب نے کہا: «بھائی، بیٹیاں پڑھ کر دور نہیں ہوتیں — وہ روشنی بن کر گھر میں واپس آتی ہیں۔ تم نے آج جو فیصلہ کیا ہے، اس کے اثرات تمہاری پوتیوں تک جائیں گے۔» اسی شام نادیہ کے چچا بھی آئے اور خاموشی سے مٹھائی کا ایک ٹکڑا کھا کر چلے گئے — محلے میں اسے صلح کا پہلا اشارہ سمجھا گیا۔
وعدے کے مطابق اس رات ماسٹر صاحب نے دراز کھولا۔ 40 برس پرانا مسودہ — زرد کاغذ، نیلی سیاہی، اور پہلے صفحے پر عنوان: «گلی کے لوگ»۔ موجود قاریوں کے سامنے انہوں نے پہلا باب پڑھ کر سنایا۔ کہانی اسی محلے کے ایک پرانے زمانے کی تھی — ایک استاد، ایک لائبریری بنانے کا خواب، اور گلی کے رنگ برنگے لوگ۔ سننے والے مسحور تھے۔ جب باب ختم ہوا تو خالدہ بی بی — بیوہ خاتون جو برسوں سے لائبریری سے دینی کتابیں لیتی تھیں — نے کہا: «ماسٹر صاحب، اس کہانی میں ایک عورت کا کردار کمزور لکھا ہے آپ نے۔ اس زمانے کی عورتیں خاموش ضرور تھیں، مگر کمزور نہیں تھیں۔ اگلا باب لکھیں تو یہ بات یاد رکھیے گا۔» سب ہنس پڑے، مگر ماسٹر صاحب نے سنجیدگی سے سر ہلایا: «بی بی، آپ نے وہ کہہ دیا جو 40 برس میں کوئی ایڈیٹر نہ کہہ سکا۔ اگلا باب آپ کی بات سے شروع ہو گا۔»
لائبریری کی قسمت کا فیصلہ بھی انہی دنوں قریب آ رہا تھا۔ پرانے قاریوں کی فہرست اور دستخطوں والی درخواست سیٹھ عثمان تک پہنچائی گئی تھی۔ 2 دن بعد سیٹھ صاحب کے دفتر سے بلاوا آیا — مگر اس بار بلاوا ماسٹر صاحب کے لیے نہیں تھا؛ دفتر سے کہا گیا تھا کہ سیٹھ صاحب خود لائبریری آئیں گے، «جگہ دیکھنے»۔ محلے میں کھلبلی مچ گئی — مالک کا خود آنا اچھی خبر تھی یا بری؟ ماسٹر صاحب نے اس شام لائبریری کو ایسے صاف کیا جیسے مہمان آ رہا ہو: «مہمان دشمن بھی ہو تو اس کی عزت مہمان کی ہوتی ہے۔ کل جو بھی آئے، اسے یہ لائبریری اپنی بہترین صورت میں ملے گی — کتابیں ترتیب سے، چائے تیار، اور دروازہ کھلا۔» اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔