محلے کی لائبریری — قسط 35
ضمیمے کی شام نور لائبریری میں وہ رونق تھی جو بڑی تقریبات میں ہوتی ہے — مگر اس شام کا انتظام لائبریری والا ہی تھا: دروازے پر ماسٹر رفیق الدین خود کھڑے تھے، رجسٹر اپنی جگہ پر تھا اور آنے والا ہر مہمان پہلے رجسٹر میں اپنا نام لکھ رہا تھا۔ تیمور صاحب دوسرے ضلع سے آئے تھے — ان کے ہاتھ میں ان کا پرانا رجسٹر تھا۔ بلال اپنے شہر سے آیا تھا — اس کے ساتھ وہ نوجوان بھی تھا جس کی کہانی دراز کی نشست میں پڑھی گئی تھی۔ اسکول والے استاد اور استاد عنایت اللہ کے نمائندے بھی موجود تھے۔ شازیہ صاحبہ نے کہا: «آج کی شام کا طریقہ مرکزی لائبریری نے خود طے کیا ہے — ضمیمہ تقسیم نہیں ہو گا، پڑھا جائے گا۔ ہر باب اس کے لکھنے والے کی آواز میں — یا اس کے شہر کے کسی قاری کی آواز میں۔»
سب سے پہلے تیمور صاحب کا باب پڑھا گیا — انہوں نے خود پڑھا۔ جب وہ اس سطر پر پہنچے — «مجھے اپنے کام کا نام نہیں معلوم تھا» — تو ان کی آواز بھر آئی اور کمرے میں مکمل خاموشی چھا گئی۔ پڑھنے کے بعد انہوں نے کہا: «میں نے یہ باب لکھتے ہوئے سوچا تھا کہ یہ میرے ضلع کے نگرانوں کے لیے ہے۔ آج اس کمرے میں پڑھتے ہوئے معلوم ہوا کہ یہ باب ہر اس آدمی کے لیے ہے جو برسوں ایک کام خاموشی سے کرتا رہا ہو اور اسے کبھی کسی نے اس کے کام کا نام نہ بتایا ہو۔ ماسٹر صاحب، آپ کے سلسلے نے مجھے میرے کام کا نام دیا ہے — یہ قرض میں اپنے ضلع کی کلاسیں خود لے کر اتاروں گا۔ واپس جا کر پہلی کلاس میں خود لوں گا — اب سفر آپ کو نہیں، مجھے کرنا ہے۔» ماسٹر صاحب نے کہا: «تیمور صاحب، آج آپ نے وہ کہہ دیا جس کے بعد سلسلے کو کسی اور ثبوت کی ضرورت نہیں رہتی۔»
اسکول والے استاد کا باب ان کے اسکول کے ایک بچے نے پڑھا — وہی بچہ جس نے بند الماری کھلنے کے دن پہلی کتاب اٹھائی تھی۔ بچے کی آواز میں «تالا بھی ایک دن پرانی چیز بن جاتا ہے» والی سطر سن کر اسکول والے استاد نے کہا: «میں نے یہ باب اپنے لیے لکھا تھا — آج اپنے بچے کی آواز میں سن کر معلوم ہوا کہ یہ باب اصل میں ان کے لیے تھا۔ ہم جو لکھتے ہیں، اس کے اصل قاری اکثر وہ ہوتے ہیں جن کے لیے ہم نے لکھا ہی نہیں ہوتا۔» استاد عنایت اللہ کا باب نادیہ نے پڑھا — بارش والی کتاب والا حصہ آئے تو شانو نے کہا: «یہ باب پڑھتے ہوئے مجھے بلال کی چھت یاد آ رہی ہے۔» نادیہ نے کہا: «یہی ضمیمے کی خوبصورتی ہے — ایک کا باب دوسرے کی کہانی سے جا ملتا ہے۔ بستی کی بارش اور بلال کی چھت ایک ہی باب کے 2 صفحے لگتے ہیں۔»
آخر میں بلال کا باب آیا — ضمیمے کا آخری باب۔ بلال نے پڑھنے سے پہلے کہا: «میں لکھنے والا نہیں ہوں۔ یہ باب میں نے اس رات لکھا تھا جب چھت کی مرمت مکمل ہوئی تھی۔ اس میں بڑی بات کوئی نہیں — بس ایک دروازہ ہے جو کھلا، ایک چھت ہے جو ٹپکی، اور ایک محلہ ہے جو آگے آیا۔» اس نے باب پڑھا — چھت والے حصے پر اس کے شہر کا نوجوان مسکرایا، اور درخت والی نشست کے حصے پر خالدہ بی بی نے کہا: «یہ باب کتاب کا آخری باب ہے — مگر پڑھتے ہوئے لگتا ہے یہ کسی اگلی کتاب کا پہلا باب ہے۔» شازیہ صاحبہ نے کہا: «خالدہ بی بی نے وہ کہہ دیا جو مرکزی لائبریری کے نوٹ میں لکھا ہے — ضمیمے کے بابوں میں سب سے زیادہ اسی باب پر گفتگو ہوئی ہے۔ ایک افسر نے کہا تھا: کتاب کامیابی سے ختم ہوتی تھی — ضمیمہ اسے شروعات پر ختم کرتا ہے۔ یہی اس سلسلے کی پہچان بن گئی ہے۔»
شام کے آخر میں ماسٹر رفیق الدین نے ضمیمے کی ایک جلد رجسٹر کے ساتھ والی الماری میں رکھی — کتاب کے بالکل برابر۔ انہوں نے کہا: «یہ دونوں جلدیں یہاں ساتھ رہیں گی۔ کتاب میں 12 چراغوں کی کہانی ہے — ضمیمے میں ان چراغوں کی اپنی زبانی۔ جو نگران یہاں آئے گا، وہ پہلے کتاب پڑھے گا، پھر ضمیمہ — اور پھر اپنا باب لکھنے کی جگہ اسے خود نظر آ جائے گی۔ کیونکہ اس سلسلے کی کتاب کا آخری صفحہ ہمیشہ خالی رکھا جائے گا — آنے والے نگران کے باب کے لیے۔» تیمور صاحب نے جاتے ہوئے کہا: «ماسٹر صاحب، میں اپنے ضلع کی دیوار پر اب 3 صفحے لگاؤں گا — آپ کے رجسٹر کا پہلا صفحہ، میرے رجسٹر کا اگلا صفحہ، اور ضمیمے کے اپنے باب کا پہلا صفحہ۔ تینوں صفحے ایک ہی کہانی کہیں گے — شروعات چھوٹی ہوتی ہے، رکنا نہیں ہوتا، اور کہانی لکھنے والے کے ساتھ ختم نہیں ہوتی۔»
مہمان رخصت ہوئے تو لائبریری میں وہی جانی پہچانی خاموشی تھی۔ شانو نے رجسٹر میں اس شام کا آخری اندراج کیا: «آج ضمیمے کی شام ہوئی۔ کتاب مکمل ہو گئی — اور اسی شام ایک اور ضلع سے نگرانوں کی کلاس کی درخواست بھی آ گئی ہے۔ لگتا ہے اگلی کلاس کا سفر پھر ہو گا — مگر اس بار شاید ٹیم میں تیمور صاحب بھی ہوں گے، اپنے ضلع کے استاد بن کر۔» ماسٹر صاحب نے رجسٹر بند کیا اور دروازے کی طرف دیکھا: «شانو، کل صبح لائبریری اسی وقت کھلے گی — ضمیمے کے بعد بھی اور محفل کے بعد بھی۔ سلسلے کی اصل خبر تقریبات میں نہیں ہوتی — وہ اگلی صبح کے پہلے قاری کے نام میں ہوتی ہے۔» دروازے پر تختی چمک رہی تھی — کتابیں بانٹنے سے بڑھتی ہیں — اور اس کے نیچے والی سطر آج شام کی روشنی میں اور صاف پڑھی جا رہی تھی: چراغ بانٹنے سے کم نہیں ہوتے۔ محلے کی لائبریری کی کہانی جاری ہے — ہر نئے باب، ہر نئے قاری کے ساتھ۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔