کسان کی بیٹی — قسط 12
فائنل امتحان کی تیاری کے دنوں میں عطیہ منظور کی زندگی تین حصوں میں بٹ گئی تھی — صبح کالج کی کتابیں، دوپہر برآمدے کی کلاس، اور شام انجمن کے رجسٹر اور گھر کے کام۔ جمیلہ خاتون نے اس کا کھانا اور آرام اپنی ذمہ داری بنا لیا تھا: «تیری کتابیں تیرا کام ہیں — گھر میرا کام ہے۔ اس مہینے تو بس پڑھ اور سونا سیکھ۔» عدنان بھی بدل گیا تھا — وہ اب خود صبح اٹھ کر کھیت کے چھوٹے کام نمٹاتا اور بہن سے کہتا: «آپی، جس سال میرا میٹرک ہو گا، اس سال تم بھی یہی کرو گی نا؟» عطیہ ہنس کر کہتی: «میں اس سے زیادہ کروں گی — میں تمہیں وہ پڑھاؤں گی جو کتابوں میں نہیں لکھا ہوتا: پرچے والے دن گھبرانا کیسے نہیں ہے۔» شاہدہ پروین ہر ہفتے کالج آ کر اس کی تیاری دیکھتیں اور کہتیں: «عطیہ، یہ آخری امتحان صرف ڈگری کا نہیں ہے — یہ اس بات کا ثبوت ہو گا کہ چک بھٹیاں کی لڑکی جہاں کھڑی ہوتی ہے، وہاں تک پہنچ کر دکھاتی بھی ہے۔»
پرچے شروع ہوئے تو عطیہ نے وہی کیا جو وہ ہمیشہ کرتی تھی — ہر پرچے کو کھیت کے کام کی طرح ترتیب سے، صبر سے اور پورے دھیان سے نمٹایا۔ تیسرے پرچے والے دن واپسی پر اسے راستے میں اپنی وہی پرانی سہیلی ملی جس نے برسوں پہلے کہا تھا کہ ہم جیسی لڑکیوں کے نصیب میں چولہا لکھا ہوتا ہے۔ اس بار سہیلی کے ساتھ اس کی چھ برس کی بیٹی تھی — کتابوں والا بیگ اٹھائے۔ سہیلی نے کہا: «عطیہ، یہ میری بیٹی ہے۔ میں اسے گاؤں کے اسکول میں داخل کرا چکی ہوں — اور جب یہ بڑی ہو گی تو میں اسے تیری برآمدے والی کلاس میں بھیجوں گی۔ تو نے اس دن کہا تھا کہ پڑھائی نے مجھے نہیں چھوڑا — میں نے وہ بات برسوں دل میں رکھی۔ اپنی پڑھائی تو میں پوری نہ کر سکی، مگر اپنی بیٹی کی ضرور کراؤں گی۔» عطیہ نے چھوٹی لڑکی کے سر پر ہاتھ رکھا اور کہا: «یہی تو اصل تبدیلی ہے — ایک نسل کا ادھورا خواب دوسری نسل میں پورا ہوتا ہے۔ اسے کلاس میں ضرور بھیجنا — اس کی جگہ پہلی صف میں ہو گی۔»
آخری پرچے سے ایک دن پہلے انجمن کی فصل کی دوسری مشترکہ فروخت کا دن آ گیا۔ رستم علی نے آ کر کہا: «عطیہ بیٹا، کل منڈی جانا ہے اور حساب کی کاپی تمہارے پاس ہے۔ منظور بھائی کہتے ہیں کہ تم امتحان دو — مگر انجمن کے کسان کہتے ہیں کہ جب تک تم حساب نہ دیکھ لو، وہ دستخط نہیں کریں گے۔» عطیہ نے شام کو بیٹھ کر پورا حساب مکمل کیا، ہر کسان کے حصے کی پرچی الگ بنائی اور صبح فجر کے بعد رستم علی کے حوالے کر دی: «چچا، یہ حساب اتنا صاف ہے کہ کوئی بھی پڑھ کر سمجھ جائے — کیونکہ اب انجمن میرے بغیر بھی چلنی چاہیے۔ نظام وہی اچھا ہوتا ہے جو کسی ایک آدمی کا محتاج نہ ہو۔» رستم علی نے پرچیاں لیتے ہوئے کہا: «بیٹا، میں نے عمر بھر آڑھت میں یہ سیکھا تھا کہ حساب اتنا مشکل رکھو کہ کسان تمہارا محتاج رہے۔ تم نے اس کے الٹ سکھا دیا — حساب اتنا آسان رکھو کہ کسان آزاد ہو جائے۔ یہ سبق میری پوری عمر کی کمائی سے بڑا ہے۔» اس دن منڈی میں فصل پچھلی بار سے بھی بہتر بھاؤ پر بکی اور ہر کسان کو اس کی پرچی کے مطابق پورا حصہ ملا۔
آخری پرچہ دے کر عطیہ ہاسٹل سے اپنا سامان سمیٹ رہی تھی — تین برس کی کتابیں، وہی صندوق، اور دیوار پر لگی وہ فہرست جس میں اس نے پہلے دن لکھا تھا کہ اسے کیا کیا کرنا ہے۔ اس کی روم میٹ نے کہا: «تم جا رہی ہو تو یہ کمرہ خالی لگے گا۔ تم نے ہمیں سکھایا کہ گاؤں سے آنا کمزوری نہیں ہوتی۔» عطیہ نے کہا: «اور تم سب نے مجھے سکھایا کہ شہر دشمن نہیں ہوتا — بس اسے اپنا بنانے کا طریقہ آنا چاہیے۔ ہم دونوں نے ایک دوسرے کو مکمل کیا ہے۔» وہ سامان لے کر کالج کے گیٹ سے نکلی تو استانی گیٹ پر موجود تھیں۔ انہوں نے کہا: «عطیہ، نتیجہ جو بھی ہو — یاد رکھنا، کالج نے تمہیں ڈگری دی ہے، مگر تم نے کالج کو ایک مثال دی ہے۔ مثالیں ڈگریوں سے لمبی عمر پاتی ہیں۔» عطیہ نے سلام کیا اور بس اڈے کی طرف چل پڑی — دل میں عجیب سا سکون تھا، جیسے کھیت میں فصل کاٹنے کے بعد ہوتا ہے: کام پورا ہو گیا تھا، اب نتیجہ موسم کے ہاتھ میں تھا۔
مگر بس گاؤں کے موڑ پر رکی تو عدنان دوڑتا ہوا آیا — اس کے چہرے کا رنگ اڑا ہوا تھا: «آپی! ابا کھیت میں گر گئے تھے — تیز بخار ہے اور گرمی نے بھی اثر کیا ہے۔ ڈاکٹر صاحب گھر آئے تھے، کہتے ہیں مکمل آرام چاہیے اور دوا وقت پر۔ امی گھبرائی ہوئی ہیں مگر ابا بس یہی کہتے ہیں کہ فصل کا کام رکا ہوا ہے۔» عطیہ کا بیگ اس کے ہاتھ سے چھوٹ گیا۔ وہ گھر کی طرف بھاگی — راستے میں اس کے ذہن میں صرف ایک ہی منظر تھا: وہی کھیت، وہی میڑھ، اور اس پر لیٹا ہوا وہ باپ جس نے ساری عمر اس کے خوابوں کا بوجھ اپنے کندھوں پر اٹھایا تھا۔ گھر پہنچی تو منظور بھٹی چارپائی پر تھے — کمزور آواز میں انہوں نے کہا: «بیٹا، پرچہ کیسا ہوا؟» عطیہ ان کا ہاتھ تھام کر رو پڑی: «ابا، اس وقت پرچے کی بات نہیں — اس وقت بس آپ کی بات ہے۔ فصل بھی ہو جائے گی، سب ہو جائے گا — آپ بس ٹھیک ہو جائیے۔ کسان کی بیٹی کا سب سے بڑا امتحان آج شروع ہوا ہے، اور اس میں میں نے ہر حال میں پاس ہونا ہے۔»