کسان کی بیٹی — قسط 27
محفل اگلے دن عصر کے بعد سمعیہ کے صحن میں سجی — چاروں طرف پہاڑ، درمیان میں صحن، اور چارپائیوں پر بیٹھے وہ لوگ جن کے چہرے موسموں کی دھوپ سے گہرے تھے۔ دستور کے مطابق سب سے آگے وہی بزرگ بیٹھے تھے جنہیں لڑکیوں کی محفل پر اعتراض تھا۔ عطیہ نے آغاز میں صرف اتنا کہا: «ہم یہاں کچھ بدلنے نہیں آئے — ہم یہاں ایک کتاب کا وہ باب پڑھنے آئے ہیں جو آپ کے گاؤں نے خود لکھنا شروع کیا ہے۔ ایک بیٹی نے کتاب پڑھی، اپنے ابا سے بات کی، اور تیئیس ناموں کی فہرست بنائی۔ آج کی محفل اسی فہرست کی ہے — فیصلہ اس محفل کا ہو گا، ہمارا نہیں۔» پھر اس نے سمعیہ کو بلایا۔ سمعیہ کھڑی ہوئی — ہاتھ میں فہرست، آواز میں وہ لرزش جو پہلی بار اپنے گاؤں کے سامنے کھڑے ہونے والے کو ہوتی ہے — مگر پڑھنا شروع کیا تو آواز مضبوط ہوتی گئی: ایک ایک نام، ایک ایک گھر — تیئیس نام۔
فہرست مکمل ہوئی تو صحن میں وہ خاموشی تھی جو کسی بڑی بات کے بعد آتی ہے۔ پھر آگے بیٹھے بزرگ نے بات شروع کی — ان کی آواز سخت نہیں، تھکی ہوئی تھی: «بیٹی، میں نے پوری عمر یہ گاؤں دیکھا ہے۔ میں لڑکیوں کی پڑھائی کے خلاف نہیں ہوں — میری اپنی پوتی کا نام بھی اس فہرست میں ہے۔ میرا سوال صرف یہ ہے: یہ سلسلہ چلے گا کب تک؟ باہر سے لوگ آتے ہیں، وعدے ہوتے ہیں، اور پھر سردیاں آ جاتی ہیں — راستے بند، وعدے بند۔ پھر یہ لڑکیاں ادھوری امید کے ساتھ رہ جاتی ہیں۔ ادھوری امید سے اچھی وہ بے خبری ہے جس میں ہم جی رہے تھے۔» یہ سوال محفل کے دل پر لگا — کیونکہ اس میں سچائی تھی۔ عطیہ نے جواب دینے سے پہلے سمعیہ کے والد کی طرف دیکھا — مگر جواب خود سمعیہ نے دیا: «دادا، آپ کا سوال درست ہے — اسی لیے اس حلقے کی استاد باہر سے نہیں آئے گی۔ اس حلقے کی استاد میں ہوں گی۔ باہر کے لوگ سردیوں میں جا سکتے ہیں — میں کہیں نہیں جاؤں گی، کیونکہ یہ میرا گاؤں ہے۔ باجی لوگ طریقہ دے کر جائیں گے — حلقہ ہم خود چلائیں گے۔»
عطیہ نے اس لمحے کو سنبھالا اور کہا: «بزرگو، آپ کے سوال کا جواب اسی میں ہے جو سمعیہ نے کہا۔ ہمارے مرکز کا سب سے پہلا اصول یہی ہے — حلقہ اسی گاؤں کی لڑکی چلاتی ہے؛ ہم صرف پہلا رجسٹر کھول کر دیتے ہیں۔ اور دوسری بات وہ ہے جو ہم کسان کی زبان میں کہتے ہیں: ہمیں ایک موسم دیجیے۔ ایک موسم میں حلقہ چلے گا — لڑکیاں اپنا نام لکھنا سیکھیں گی، کتابیں کھلیں گی۔ موسم کے آخر میں محفل پھر بیٹھے گی — اگر گاؤں کو لگے کہ یہ سلسلہ اس کے لیے نہیں، تو رجسٹر اسی محفل میں بند ہو جائے گا اور ہم میں سے کوئی دوسرا سوال نہیں کرے گا۔ کسان فصل کو ایک موسم دیتا ہے — فیصلہ فصل خود کرتی ہے۔» زینب نے اپنے گاؤں کی مثال دی — اس کے حلقے کی پہلی محفل میں بھی یہی سوال اٹھا تھا، اور آج اسی گاؤں کی لڑکیاں دوسرے گاؤں جا رہی ہیں۔ فوزیہ نے مرکز کے رجسٹر کی نقل دکھائی — نام، تاریخیں اور حاضری — «یہ رجسٹر جذبات نہیں ہے، بزرگو — یہ ثبوت ہے کہ سلسلہ چلا ہے اور چل رہا ہے۔»
محفل کے آخر میں سمعیہ کے والد کھڑے ہوئے۔ انہوں نے کہا: «میں نے اپنی بیٹی کی کتاب پڑھی ہے — دو راتوں میں۔ اس میں ایک جملہ تھا جو میرے دل میں اتر گیا: باپ کا فیصلہ بیٹی کی فصل کا پہلا بیج ہوتا ہے۔ میں آج اس محفل میں اپنا فیصلہ دیتا ہوں — حلقہ شروع ہو گا، اور اس کا پہلا کمرہ میرے گھر کا وہ پرانا اسٹور ہو گا جس میں برسوں سے اناج رکھا جاتا ہے۔ اناج گھر کے دوسرے حصے میں چلا جائے گا — کمرہ کتابوں کا ہو گا۔ اور میں ان بزرگوں سے بھی یہی کہوں گا جو میرے ساتھ بیٹھے ہیں — ہمیں اپنے گاؤں کی بیٹیوں کو ایک موسم دینا چاہیے۔ فصل کا فیصلہ موسم کے آخر میں ہوتا ہے — اس سے پہلے نہیں۔» آگے بیٹھے بزرگ نے کچھ دیر سمعیہ کی طرف دیکھا، پھر آہستہ کہا: «جب باپ خود آگے آ جائے تو بزرگ کا کام اعتراض نہیں رہتا — بزرگ کا کام دعا رہ جاتا ہے۔ ایک موسم منظور ہے۔ مگر ایک شرط میری بھی ہے — موسم کے آخر والی محفل میں میں خود آ کر لڑکیوں سے ان کے لکھے ہوئے نام پڑھوا کر سنوں گا۔ اگر نام پڑھے گئے تو اگلے موسم کا فیصلہ بھی یہی محفل کرے گی۔»
محفل ختم ہوئی تو صحن میں چائے چلی اور پہاڑوں پر شام اتر آئی۔ سمعیہ نے عطیہ سے کہا: «باجی، میں نے سوچا تھا محفل میں لڑائی ہو گی — مگر یہاں تو وہی ہوا جو آپ کی کتاب میں لکھا تھا: اعتراض کرنے والے کو آگے بٹھایا تو وہ دعا دینے والا بن گیا۔» عطیہ نے کہا: «سمعیہ، یہی اس کام کا راز ہے — اعتراض دشمن نہیں ہوتا؛ اعتراض وہ سوال ہوتا ہے جس کا جواب ابھی دیا نہیں گیا۔ کل سے حلقے کی تیاری شروع ہو گی — اسٹور کی صفائی، رجسٹر کا آغاز، اور پہلی جماعت کی فہرست۔ اور یاد رکھنا — استاد تم ہو؛ ہم تینوں بس پہلے ہفتے تمہارے ساتھ بیٹھیں گے۔» اسی رات سمعیہ نے اپنی کاپی میں لکھا: «آج میرے گاؤں نے میری فہرست کو سن لیا ہے۔ تیئیس نام اب صرف کاغذ پر نہیں ہیں — وہ اس گاؤں کے وعدے بن گئے ہیں۔ کل اسٹور کی صفائی ہو گی — اور میرے ابا کہتے ہیں کہ جس کمرے میں برسوں اناج رہا، وہاں اب کتابیں رہیں گی؛ کیونکہ اناج ایک موسم کھلاتا ہے اور کتاب ساری عمر۔» دور وادی میں رات اتر چکی تھی اور گاؤں کی کھڑکیوں میں چراغ بجھ رہے تھے — مگر سمعیہ کے گھر کا چراغ دیر تک جلتا رہا۔ (سلسلہ جاری ہے)