کسان کی بیٹی — قسط 35
مشترکہ محفل کی تیاریوں میں چک بھٹیاں کا مرکز ایک بار پھر اسی طرح جاگ اٹھا جیسے پہلی گھنٹی کے دن جاگا تھا — درخت کے نیچے صفائی ہوئی، رجسٹر کی جلدیں ترتیب سے رکھی گئیں، اور جمیلہ خاتون کا چراغ سب سے نمایاں جگہ پر رکھا گیا۔ پہاڑی گاؤں سے سمعیہ اپنی لڑکیوں کے ساتھ آئی، دوسرے گاؤں سے نادیہ سلیم اپنے رجسٹر کے ساتھ پہنچی، اور بزرگ دادا بھی اس سفر میں شامل تھے — انہوں نے کہا تھا: «میں اس باپ سے ملنے جا رہا ہوں جس نے ایک موسم دیا تھا — ہم دونوں اب اس سلسلے کے سب سے بوڑھے طالب علم ہیں۔» منظور بھٹی نے ان کا استقبال درخت کے نیچے کیا اور کہا: «آپ کے گاؤں نے میرے گاؤں کو ایک استاد دی ہے اور ایک سبق دیا ہے — کہ شرط رکھنے والا بزرگ بھی آخر میں سلسلے کا سب سے بڑا حامی بن سکتا ہے۔» بزرگ دادا نے کہا: «اور آپ کے گاؤں نے ہمیں یہ سکھایا ہے کہ بیٹی کو موسم دینے والا باپ دراصل اپنے پورے گاؤں کو موسم دے رہا ہوتا ہے — فصل بعد میں پکتی ہے۔»
مشترکہ محفل میں تینوں حلقوں کی رودادیں پڑھی گئیں — چک بھٹیاں کی باری والی روداد، پہلے گاؤں کی چوبیس ناموں والی روداد، اور دوسرے گاؤں کی اکیس ناموں والی پہلی روداد۔ فوزیہ نے کہا: «ان تین رودادوں میں ایک بات مشترک ہے — تینوں میں باپوں کے ہاتھ کے لکھے ہوئے نام ہیں۔ یہ سلسلہ کتابوں سے اتنا نہیں بڑھا جتنا ان ناموں سے بڑھا ہے۔» نادیہ سلیم نے اپنی بات کہی: «میں اس سلسلے کی سب سے نئی استاد ہوں — میں نے یہاں آ کر جانا ہے کہ استاد ہونا اس سلسلے میں آخری درجہ نہیں ہے؛ یہاں ہر استاد کے آگے ایک اور استاد کھڑا ہوتا ہے جس سے وہ سیکھتا رہتا ہے۔ میں سمعیہ باجی سے سیکھی، وہ عطیہ باجی سے، اور عطیہ باجی آج بھی شاہدہ باجی کی طرف دیکھتی ہیں۔ یہ زنجیر اوپر تک جاتی ہے — اور اسی لیے یہ ٹوٹتی نہیں۔» شاہدہ پروین نے کہا: «اور اس زنجیر کی پہلی کڑی ایک ماں کا چراغ ہے — یہ بات اس محفل کی دستاویز میں لکھی جائے۔» محفل کے آخر میں تینوں رجسٹر ایک ساتھ رکھے گئے — اور عطیہ نے لکھا: «آج تین کمروں کی روشنی ایک درخت کے نیچے جمع ہوئی ہے۔»
محفل کے اگلے دن مہمانوں نے چک بھٹیاں کے کھیتوں کا چکر لگایا — منظور بھٹی نے بزرگ دادا کو اپنی ساڑھے چار ایکڑ زمین دکھائی اور کہا: «یہی وہ زمین ہے جہاں سے یہ سب شروع ہوا تھا — اس زمین پر کبھی آڑھتی کی شرائط چلتی تھیں؛ آج اس زمین کے مالک کی بیٹی صوبے کے حلقوں کی نگران ہے۔ زمین وہی ہے — اس پر کھڑے ہونے والوں کے خواب بدل گئے ہیں۔» رستم علی بھی کھیت کے کنارے آیا — اس نے بزرگ دادا سے کہا: «میں اس گاؤں کا وہ آدمی ہوں جس نے سب سے دیر سے بات سمجھی تھی — مگر میں یہ کہنے آیا ہوں کہ دیر سے سمجھنا نہ سمجھنے سے بہتر ہوتا ہے۔ آپ نے موسم مانگا تھا — میں نے برسوں ضائع کیے تھے۔ آج ہم دونوں اس درخت کے نیچے ایک ہی صف میں کھڑے ہیں — سلسلے کی یہی خوبی ہے کہ وہ دیر سے آنے والوں کو بھی جگہ دیتا ہے۔» بزرگ دادا نے کہا: «سلسلہ کسی کو پیچھے نہیں چھوڑتا — وہ بس چلنے والوں کا انتظار کرتا ہے۔»
رخصت سے پہلے عطیہ نے اگلے موسم کا نقشہ محفل کے سامنے رکھا — تیسرے گاؤں کا دورہ، نادیہ کی نگرانی میں دوسرے گاؤں کی توسیع، اور چک بھٹیاں میں باری کے نظام کی اگلی جماعت جس میں اب پہاڑی حلقوں کی لڑکیاں بھی تربیت کے لیے آئیں گی۔ اس نے کہا: «پہلے ہم گاؤں گاؤں جاتے تھے — اب گاؤں یہاں آنے لگیں گے۔ مرکز اب صرف ایک جگہ کا نام نہیں رہا — مرکز اب اس سلسلے کی وہ گھڑی ہے جس سے سب اپنے وقت ملاتے ہیں۔» منظور بھٹی نے کہا: «بیٹا، برسوں پہلے تم آٹھ میل کے راستے پر اکیلی چلتی تھیں اور گاؤں کہتا تھا یہ راستہ لڑکی کے لیے نہیں ہے۔ آج اسی گاؤں کے درخت کے نیچے تین گاؤں کی لڑکیاں بیٹھی ہیں — راستہ وہی ہے، بس اب اس پر چلنے والیاں بہت سی ہیں۔» جمیلہ خاتون نے چراغ اٹھا کر کہا: «اور یہ چراغ اب گھر گھر جائے گا — ہر حلقے کی استاد کو اس چراغ کی ایک نقل ملے گی، تاکہ ہر کمرے میں یہ یاد رہے کہ روشنی ایک ماں کی جاگی ہوئی رات سے شروع ہوئی تھی۔»
مہمان رخصت ہوئے تو چک بھٹیاں کی شام میں وہی پرانی خاموشی لوٹ آئی — مگر اب یہ خاموشی خالی نہیں تھی؛ اس میں تین گاؤں کی آوازیں بسی ہوئی تھیں۔ عطیہ نے رجسٹر کے نئے صفحے پر موسم کے اختتام کا اندراج لکھا: «اس موسم میں سلسلہ ایک مرکز سے تین حلقوں تک گیا ہے — فہرستیں بڑھی ہیں، نام بڑھے ہیں، اور سب سے بڑھ کر یہ کہ باپوں کے ہاتھ سے لکھے ہوئے نام اب اس سلسلے کی پہچان بن گئے ہیں۔ اگلا موسم تیسرے گاؤں سے شروع ہو گا — اور اس بار قافلے میں ایک نہیں، تین استادیاں ہوں گی۔» منظور بھٹی نے درخت کے نیچے کھڑے ہو کر کھیت کی طرف دیکھا اور کہا: «کسان کی فصل موسم میں پکتی ہے — اور میری فصل اب ہر موسم میں پکے گی، کیونکہ یہ فصل زمین میں نہیں، لڑکیوں کے رجسٹروں میں اگتی ہے۔» دور پہاڑوں کی طرف شام اتر رہی تھی — دو کمروں میں چراغ جل چکے تھے، تیسرے کا انتظار شروع ہو چکا تھا، اور عطیہ کا اگلا راستہ نقشے پر نہیں، اس کے دل میں پہلے ہی بن چکا تھا۔ (سلسلہ جاری ہے)