کسان کی بیٹی — قسط 26
پہاڑی گاؤں کا سفر اس دن شروع ہوا جب چک بھٹیاں میں موسم ابھی نرم تھا مگر پہاڑوں سے آنے والی ہوا میں سردی کی پہلی چبھن اتر آئی تھی۔ وفد تین لوگوں کا تھا — عطیہ منظور، فوزیہ اور زینب۔ رخصت سے پہلے منظور بھٹی نے تینوں کے تھیلے خود گاڑی میں رکھے اور کہا: «بیٹا، تم لوگ وہاں استاد بن کر مت جانا — تم وہاں مہمان بن کر جانا۔ پہاڑی لوگ مہمان کی بات دل سے سنتے ہیں اور استاد کی بات کان سے۔ پہلے دل تک پہنچنا، پھر کتاب تک۔» جمیلہ خاتون نے راستے کا کھانا اور ساتھ ایک چھوٹا سا تحفہ دیا — سمعیہ کے گھر کے لیے مرکز کے درخت کے سائے میں بنی ہوئی خشک میوہ جات کی تھیلی اور رہنما کتاب کی نئی جلد جس کے پہلے صفحے پر لکھا تھا: «یہ کتاب اب تمہارے گاؤں کا باب بھی لکھے گی۔» شاہدہ پروین نے رخصت کرتے ہوئے کہا: «عطیہ، برسوں پہلے تم آٹھ میل کا راستہ پیدل طے کرتی تھیں — آج تم دو دن کا سفر طے کرنے جا رہی ہو۔ راستے لمبے ہو گئے ہیں مگر مقصد وہی ہے — ایک لڑکی، ایک کتاب اور ایک باپ کا فیصلہ۔»
سفر کا پہلا دن وادی کے راستوں پر گزرا — بس، پھر جیپ، پھر آخری حصہ پیدل۔ راستے میں زینب نے اپنے گاؤں کے حلقے کی باتیں سنائیں — کس طرح اس کے گاؤں کی لڑکیاں اب خود دوسرے گاؤں جانے لگی ہیں۔ فوزیہ نے کہا: «باجی، میں سوچتی ہوں — ہم تینوں اس سفر میں ایک جیسی بھی ہیں اور الگ بھی۔ آپ مرکز سے آئی ہیں، زینب پہاڑی دامن سے، اور میں اسی مرکز کی پہلی جماعت سے۔ سمعیہ ہم سے مل کر سمجھے گی کہ یہ سلسلہ کسی ایک گاؤں کا نہیں ہے — یہ ہر اس گھر کا ہے جہاں ایک بیٹی نے کتاب اٹھائی اور ایک باپ نے اسے ایک موسم دیا۔» عطیہ نے کھڑکی سے باہر پہاڑوں کو دیکھتے ہوئے کہا: «اور سمعیہ نے وہ کیا ہے جو ہم میں سے کسی نے نہیں کیا تھا — اس نے کتاب پڑھ کر خود راستہ ڈھونڈا ہے۔ ہم اس کے پاس کچھ لے کر نہیں جا رہے — ہم اس کے پاس وہ لینے بھی جا رہے ہیں جو اس کے خط میں تھا: ایک فہرست، جس کے پیچھے پورا گاؤں کھڑا ہونے کو تیار ہے۔»
دوسرے دن دوپہر کے بعد جب وفد پہاڑی راستے کے آخری موڑ پر پہنچا تو دور سے گاؤں نظر آیا — ڈھلوان پر بنے پتھر اور لکڑی کے گھر، درمیان میں چھوٹا سا بازار، اور ایک گھر کے صحن میں لگی چارپائیاں جن کے گرد لوگ کھڑے تھے۔ صحن کے دروازے پر سمعیہ کھڑی تھی — سترہ اٹھارہ برس کی لڑکی، ہاتھ میں وہی فہرست جس کی نقل وہ خط میں بھیج چکی تھی۔ اس نے عطیہ کو دیکھا تو آگے بڑھ کر اس کے ہاتھ تھام لیے: «باجی، آپ آ گئیں۔ میں نے خط میں جو لکھا تھا وہ کم تھا — اصل بات یہ ہے کہ ہمارے گاؤں میں کتاب آپ سے پہلے پہنچ گئی تھی؛ آپ تو بس اس کتاب کے پیچھے چل کر آئی ہیں۔» سمعیہ کے والد صحن سے آگے آئے — سخت موسموں نے ان کے چہرے پر لکیریں کھینچ دی تھیں مگر آنکھوں میں نرمی تھی: «بیٹی، ہمارا گاؤں مہمان کو پہلے چائے پلاتا ہے، باتیں بعد میں کرتا ہے۔ چارپائیاں لگ گئی ہیں، عورتیں اور بچے آ گئے ہیں — محفل کا وقت عصر کے بعد ہے۔ تب تک آپ اس گھر کی مہمان ہیں۔»
شام کو سمعیہ عطیہ کو گاؤں کی سیر پر لے گئی — تنگ گلیاں، ڈھلوان پر بنے کھیت، اور وہ پرانا اسکول جس کی عمارت برسوں سے بند تھی کیونکہ استاد کی تعیناتی ہی نہیں ہوئی تھی۔ سمعیہ نے کہا: «باجی، ہمارے گاؤں میں لڑکے قصبے جا کر پڑھ آتے ہیں — سردیوں میں راستہ بند ہو تو مہینے وہیں رہ جاتے ہیں۔ لڑکیوں کے لیے وہ راستہ کبھی بنا ہی نہیں۔ جب میں نے آپ کی کتاب پڑھی تو میں نے اپنے ابا سے کہا — کتاب میں لکھا ہے کہ تبدیلی ایک گھر سے شروع ہوتی ہے۔ ابا نے کتاب پوری پڑھی — دو راتوں میں — اور پھر کہا: تو پھر وہ گھر ہمارا کیوں نہ ہو؟» عطیہ نے بند اسکول کی عمارت کو دیکھا اور کہا: «سمعیہ، یاد رکھنا — حلقہ عمارت سے نہیں بنتا۔ ہمارا مرکز بھی ایک درخت کے نیچے شروع ہوا تھا۔ مگر ایک دن یہ عمارت بھی کھلے گی — کیونکہ جس گاؤں کی لڑکیاں پڑھنے لگیں، اس گاؤں کا اسکول زیادہ دیر بند نہیں رہ سکتا۔»
عصر کے بعد محفل سے پہلے سمعیہ کے والد نے عطیہ کو الگ بٹھا کر ایک بات کہی — ان کی آواز میں ایک محتاط سا خدشہ تھا: «بیٹی، میں نے محفل کی ہامی بھر لی ہے اور صحن بھی دے دیا ہے — مگر گاؤں میں سب لوگ میرے جیسے نہیں ہیں۔ چند بزرگوں کا خیال ہے کہ لڑکیوں کی باقاعدہ محفل گاؤں کے رواج کے خلاف جائے گی — اور ایک آواز یہ بھی اٹھی ہے کہ باہر سے آنے والے ہمارے گاؤں کو بدلنے آئے ہیں۔ میں نے انہیں محفل میں آنے کی دعوت دے دی ہے — کیونکہ آپ کی کتاب میں لکھا تھا کہ اعتراض کرنے والے کو محفل سے باہر نہیں رکھا جاتا، اسے سب سے آگے بٹھایا جاتا ہے۔» عطیہ نے کہا: «چچا، آپ نے کتاب صرف پڑھی نہیں ہے — آپ نے اسے سمجھا بھی ہے۔ کل کی محفل میں وہ بزرگ سب سے آگے بیٹھیں گے — اور ہم ان کی بات سب سے پہلے سنیں گے۔ ہمارے مرکز کا اصول یہی ہے: جو دروازے پر دستک دے، اسے اندر بلایا جاتا ہے — چاہے وہ دستک اعتراض کی ہی کیوں نہ ہو۔» دور پہاڑوں پر شام اتر رہی تھی اور صحن میں کل کی محفل کی چارپائیاں ترتیب سے لگ رہی تھیں — مگر گاؤں کی فضا میں ایک سوال بھی گھوم رہا تھا: کل جب فہرست کے تیئیس نام پڑھے جائیں گے تو گاؤں کیا جواب دے گا؟ (سلسلہ جاری ہے)